حواشی

۱۔     ’’فسانہ اکبر‘‘ میں خود انھوں نے اپنا سال پیدائش ۱۸۹۴ء لکھا ہے۔ ڈاکٹر انوار احمد نے ان کی وفات کا سال ۱۹۴۶ء لکھا ہے جب کہ ان کی بھانجی الطاف فاطمہ نے جو خاکہ اپنے ماموں کا ’’خزاں کے رنگ‘‘ کے عنوان سے لکھا اس میں بتایا ہے کہ ان کی کتاب ’’آئینۂ حیرت‘‘ ان کی وفات کے چند روز بعد شائع ہوئی۔ یہ کتاب چوںکہ ۱۹۴۴ء میں شائع ہوئی تھی اس لیے ان کی وفات کا سال ۱۹۴۴ء بنتا ہے۔

۲۔    ڈاکٹر انوار احمد، ’’اردو افسانہ ایک صدی کا قصہ‘‘، فیصل آباد: مثال پبلشرز، ۲۰۱۰ء، ص۴۱۹

۳۔    سیّد رفیق حسین، ’’مجموعہ سیّد رفیق حسین‘‘، لاہور: سنگ میل پبلی کیشنز، ۲۰۰۴ء، ص۲۲

۴۔    ڈاکٹر انوار احمد کو تسامح ہوا ہے۔ ان کے خیال میں سیّد رفیق حسین کا پہلا افسانہ ’’کفارہ‘‘ ساقی میں ۱۹۴۰ء میں شائع ہوا۔ شاید اسی کو بنیاد بنا کر مرزا حامد بیگ نے ’’اردو افسانے کی روایت‘‘ میں اس روایت کو دہرا دیا ہے۔ مذکورہ افسانہ اسی رسالے میں فروری ۱۹۳۹ء کے شمارے میںشائع ہوا تھا۔

۵۔    مرزا حامد بیگ، ’’اردو افسانے کی روایت‘‘، اسلام آباد: دوست پبلی کیشنز، ۲۰۱۴ء، ص ۸۰۵

۶۔    فضل قدیر، ’’کچھ میری زبانی‘‘، مشمولہ ’’مجموعہ سیّد رفیق حسین‘‘، ص ۳۴۳

۷۔    مستنصر حسین تارڑ، ’’دستک نہ دو‘‘، الطاف فاطمہ (کالم) مشمولہ روزنامہ ’’۹۲نیوز‘‘، فیصل آباد، جلد۲، شمارہ ۹ا۱، ۱۳جنوری ۲۰۱۹ء، ص ۱۰

۸۔    اختر حسین رائے پوری، ’’حیوان اور انسان‘‘ مشمولہ’’نیا دور‘‘ (مدیران: قمر سلطانہ، جمیلہ ہاشمی، شمیم احمد)، شمارہ ۴۵، ۴۶، کراچی: پاکستان کلچرل سوسائٹی، جون ۱۹۶۸ء، ص ۹۳

۹۔    شمیم احمد، ’’انوکھا افسانہ نگار‘‘، مشمولہ ’’نیا دور‘‘، ص ۱۱۵

۱۰۔   سیّد رفیق حسین، ’’مجموعہ سیّد رفیق حسین‘‘، ص ۲۱

۱۱۔   ایضاً، ص ۴۴

۱۲۔   ایضاً، ص ۴۵

۱۳۔  ایضاً، ص ۳۴

۱۴۔  ایضاً، ص ۶۱

۱۵۔  ڈاکٹر انوار احمد، ’’اردو افسانہ ایک صدی کا قصہ‘‘، ص ۴۲۰

۱۶۔   ڈاکٹر فردوس انور قاضی، ’’اردو افسانہ نگاری کے رجحانات‘‘، لاہور: مکتبہ عالیہ، ۱۹۹۰ء، ص ۴۳۳

۱۷۔  سیّد رفیق حسین، ’’مجموعہ سیّد رفیق حسین‘‘، ص ۳۵

 

مآخِذ

۱۔     احمد، انوار، ’’اردو افسانہ ایک صدی کا قصہ‘‘، فیصل آباد: مثال پبلشرز، ۲۰۱۰ء۔

۲۔    حامد بیگ، مرزا، ’’اردو افسانے کی روایت‘‘، اسلام آباد: دوست پبلی کیشنز، ۲۰۱۴ء۔

۳۔    رفیق حسین، سیّد، ’’مجموعہ سیّد رفیق حسین‘‘، لاہور: سنگ میل پبلی کیشنز، ۲۰۰۴ء۔

۴۔    قاضی، ڈاکٹر فردوس انور، ’’اردو افسانہ نگاری کے رجحانات‘‘، لاہور: مکتبہ عالیہ، ۱۹۹۰ء۔

۵۔    قدیر، فضل، ’’کچھ میری زبانی‘‘، مشمولہ ’’مجموعہ سیّد رفیق حسین‘‘، لاہور: سنگ میل پبلی کیشنز، ۲۰۰۴ء۔

 

رسائل و جرائد

۱۔     احمد، شمیم، ’’انوکھا افسانہ نگار‘‘، مشمولہ ’’نیا دور‘‘، کراچی۔

۲۔    تارڑ، مستنصر حسین، ’’دستک نہ دو‘‘، الطاف فاطمہ (کالم) مشمولہ روزنامہ ’’۹۲نیوز‘‘، فیصل آباد، جلد۲، شمارہ ۹ا۱، ۱۳جنوری ۲۰۱۹ء۔

۳۔    رائے پوری، اختر حسین، ’’حیوان اور انسان‘‘ مشمولہ’’نیا دور‘‘ (مدیران: قمر سلطانہ، جمیلہ ہاشمی، شمیم احمد)، شمارہ ۴۵، ۴۶، کراچی: پاکستان کلچرل سوسائٹی، جون ۱۹۶۸ء۔