۱۔ شیرل گلاٹ فیلٹی (Cheryll Glotfelty)، ماحولیاتی تنقید:آغاز و ارتقا اور امکانات، (Introduction: Literary Studies in an age of environmental Crisis) مشمولہ ماحولیاتی تنقید: نظریہ اور عمل (منتخب مضامین)، ( مترجم اورنگزیب نیازی)، (لاہور:اردو سائنس بورڈ، ۲۰۱۹ء)ص۱۶ 

۲۔ ڈاکٹر اورنگ زیب نیازی،ماحولیاتی تنقید:پس منظر،آغاز اور امتیازات، مشمولہ بنیاد، جلد۱۰، شمارہ۲۰۱۹ء، لاہور یونی ورسٹی آف مینجمنٹ سائنسز، لاہور، ص۱۶

۳۔ https://www.scribd.com/document/890811287/Marala-Barrage-Engineering-Details

۴۔ خالد فتح محمد، کوہِ گراں،(گوجرانوالہ:الحمد پبلی کیشن، ۲۰۱۷ء)،ص۲۵

۵۔ ایضاً، ص۱۲۷،۱۲۸

۶۔ ایضاً،ص۸۷

۷۔ ایضاً،ص۵۳

۸۔ ایضاً،ص۲۵۸

۹۔ گریک گیرارڈ (Greg Garrard)، ماحولیاتی تانیثیت،ماحولیاتی مارکسیت اور سماجی ماحولیات، (Ecofeminisim: Social Ecology and Marxist Ecocriticism، مشمولہ ماحولیاتی تنقید: نظریہ و عمل (منتخب مضامین)،  ترجمہ اورنگ زیب نیازی، ص۲۳۲

۱۰۔ خالد فتح محمد، کوہِ گراں، ص۷،۲۱

۱۱۔ ایضاً،ص۲۲

۱۲۔ ایضاً،ص۲۱

۱۳۔ گلین اے لو (Glen A. Love)، فطرت سے متعلق تصورات پر نظر ثانی، (Ravluing Nature: Towards an Ecological Criticism)، مشمولہ: ماحولیاتی تنقید: نظریہ و عمل، ترجمہ اورنگ زیب نیازی، ص۷۳

۱۴۔ خالد فتح محمد، کوہِ گراں، ص۳۶

۱۵۔ محمد اشرف اور ڈاکٹر فرزانہ کوکب، فطرت،انسانی ماحولیات اور تخلیقی ادب مشمولہ تحقیقی مجلّہ متن، جلد۱، شمارہ۲، دسمبر ۲۰۲۰ء، شعبۂ اردو و اقبالیات، دی اسلامیہ یونی ورسٹی آف بہاول پور، ص۲۳۶

۱۶۔ اورنگ زیب نیازی، اردو ادب :ماحولیاتی تناظر، (لاہور:سنگ میل پبلی کیشنز، ۲۰۲۲ء)،ص۲۰۹

۱۷۔ خالد فتح محمد، کوہِ گراں، ص۲۵۸

۱۸۔ ایضاً، ص۲۴

۱۹۔ محمد اشرف اور ڈاکٹر فرزانہ کوکب، پاکستان میں ماحولیاتی تنقید مشمولہ جرنل آف لینگویجز، کلچر اینڈ سویلائزیشن (Journal of Languages, Culture and Civilization)، (تحقیقی مجلّہ)، جلد سوم،ستمبر ۲۰۲۱ء، ساؤتھ پنجاب سینٹر فار ریسرچ اینڈ ڈیولپمنٹ، ملتان، ص۲۲۴

۲۰۔ فریڈ پیئرس (Fred Pearce)، جب دریا سوکھ جاتے ہیں، (When the rivers run dry)، (مترجم :ثقلین شوکت)، (لاہور: مشعل بکس، ۲۰۰۶ء)، ص۱۴۷

۲۱۔ خالد فتح محمد، کوہِ گراں، ص۳۱

۲۲۔ نازش صفدر اور فرحت جبین ورک، بیگم اختر ریاض الدین کے سفرناموں میں ماحولیاتی تانیثی شعور کا تنقیدی جائزہ،مشمولہ جرنل آف ریسرچ(اردو)، جلد۳۷،شمارہ۱۰،جنوری تا جون۲۰۲۱ء، شعبۂ اردو، بہاء الدین زکریا یونی ورسٹی، ملتان، ص۱۰۷

۲۳۔ خالد فتح محمد، کوہِ گراں، ص۱۳۰

۲۴۔ محمد اشرف اور ڈاکٹر فرزانہ کوکب، فطرت،انسانی ماحولیات اور تخلیقی ادب، ص۲۳۲

 

مآخِذ

۱۔ پیئرس، فریڈ (Pearce, Fred)، جب دریا سوکھ جاتے ہیں، (When the rivers run dry)، مترجم ثقلین شوکت، لاہور: مشعل بکس، ۲۰۰۶ء

۲۔ فتح محمد، خالد، کوہِ گراں، گوجرانوالہ:الحمد پبلی کیشن، ۲۰۱۷ء

۳۔ گلاٹ فیلٹی، شیرل (Glotfelty, Cheryll)، ماحولیاتی تنقید:آغاز و ارتقا اور امکانات، (Introduction: Literary Studies in an age of environmental Crisis) مشمولہ ماحولیاتی تنقید: نظریہ اور عمل (منتخب مضامین)، ترجمہ اورنگزیب نیازی، لاہور:اردو سائنس بورڈ، ۲۰۱۹ء

۴۔ گیرارڈ، گریک (Garrard, Greg)، ماحولیاتی تانیثیت،ماحولیاتی مارکسیت اور سماجی ماحولیات، (Ecofeminisim: Social Ecology and Marxist Ecocriticism، ایضاً

۵۔ لَو، گلین اے(Love, Glen A.)، فطرت سے متعلق تصورات پر نظر ثانی، (Ravluing Nature: Towards an Ecological Criticism)، ایضاً

۶۔ نیازی، اورنگ زیب، اردو ادب :ماحولیاتی تناظر، لاہور:سنگ میل پبلی کیشنز، ۲۰۲۲ء

 

رسائل و جرائد

۱۔ بنیاد (تحقیقی مجلّہ)، جلد۱۰، شمارہ۲۰۱۹ء، لاہور یونی ورسٹی آف مینجمنٹ سائنسز، لاہور

۲۔ جرنل آف ریسرچ(اردو) (تحقیقی مجلّہ)، جلد۳۷،شمارہ۱۰،جنوری تا جون۲۰۲۱ء، شعبۂ اردو، بہاء الدین زکریا یونی ورسٹی، ملتان

۳۔ جرنل آف لینگویجز، کلچر اینڈ سویلائزیشن (Journal of Languages, Culture and Civilization)، (تحقیقی مجلّہ)، جلد سوم،ستمبر ۲۰۲۱ء، ساؤتھ پنجاب سینٹر فار ریسرچ اینڈ ڈیولپمنٹ، ملتان

۴۔ متن (تحقیقی مجلّہ )، جلد۱، شمارہ۲، دسمبر ۲۰۲۰ء، شعبۂ اردو و اقبالیات، دی اسلامیہ یونی ورسٹی آف بہاول پور

 

ویب سائٹ

۱۔ https://www.scribd.com/document/890811287/Marala-Barrage-Engineering-Details

 

Bibliography:

1. Fateh Muhammad, Khalid, Koh-e-Giran, Gujranwala: Al-Hamd Publication, 2017

2. Garrard, Greg, Maholiyati Tanisiyat, Maholiyati Marxism aur Samaji Maholiyat, (Ecofeminisim: Social Ecology and Marxist Ecocriticism), in Maholiyati Tanqeed: Nazariya o Amal (Muntakhab Mazameen), Translated by Aurangzeb Niazi, Lahore: Urdu Science Board, 2019

3. Glotfelty, Cheryll, Maholiyati Tanqeed: Aghaz o Irteqa aur Imkanat (Introduction: Literary Studies in an age of environmental Crisis),   ____, ____, ____

4. Love, Glen A., Fitrat se Mutaliq Tasawuraat par Nazar-e-Sani, (Revaluing Nature: Towards an Ecological Criticism), ____, ____, ____

5. Niazi, Aurangzeb, Urdu Adab: Maholiyati Tanazur, Lahore: Sang-e-Meel Publications, 2022

6. Pearce, Fred, Jab Darya Sookh Jate Hain, (When the rivers run dry), Translated by  Saqlain Shaukat, Lahore: Mashal Books, 2006

 

Magazines

1. Bunyad (Research Journal), Vol: 10, Issue 2019, Lahore University of Management Sciences, Lahore

2. Journal of Languages, Culture and Civilization (Research Journal), Vol: 3, September 2021, South Punjab Center for Research and Development, Multan

3. Journal of Research (Urdu) (Tehqeeqi Mujalla), Vol: 37, No. 10, Jan - Jun 2021, Dept. of Urdu, Bahauddin Zakariya University, Multan

4. Matn (Research Journal), Vol: 1, No. 2, Dec. 2020, Dept. of Urdu and Iqbal Studies, The Islamia University of Bahawalpur

 

Magazines

1. https://www.scribd.com/document/890811287/Marala-Barrage-Engineering-Details