اُنیس ویں صدی کی اردو لغت نویسی میں رجسٹر

Laila Abdi Khujesta

اردو, Vol # 89, Issue # 1
اُنیس ویں صدی کی اردو لغت نویسی میں رجسٹر

اُنیس ویں صدی کی اردو لغت نویسی میں رجسٹر

Laila Abdi Khujesta/
September 28, 2016

Register and Label in 19th century Urdu dictionaries

Keywords

Thomas Bertram Reid, Linguist, Register, Lable, Urdu dictionaries, Farhang-e-Aasifiya, Ameer-ul-lughaat, Makhzan-ul-muhaavraat

Abstract

The term register was first used in 1956 by Thomas Bertram Reid, a linguist. By it he meant the style of language used according to context, social status, occasion and the speaker. This article traces the use of the terms 'register' and 'label' in English and Urdu dictionaries. With a special reference to the dictionaries of Urdu compiled in the 19th century, the article enlists some 'registers' and 'labels' used according to the specific contexts, the speakers and the audience hailing from different social backgrounds. It takes into account Urdu's authentic dictionaries such as Farhang-e-Aasifiya, Ameer-ul-lughaat and Makhzan-ul-muhaavraat etc.

How to cite

Khujesta, L. A. (2020). اُنیس ویں صدی کی اردو لغت نویسی میں رجسٹر. اردو, 89(1), 125–160. https://urdu.atup.org.pk/website/journal/article/5df8826e5bb52/page

Retrieved from https://urdu.atup.org.pk/website/journal/article/5df8826e5bb52/page

More citation formats

ACM SIG Proceedings

[1]Khujesta, L.A. 2020. اُنیس ویں صدی کی اردو لغت نویسی میں رجسٹر. اردو. 89, 1 (July 2020), 125–160.

ACS Nano

(1)Khujesta, L. A. اُنیس ویں صدی کی اردو لغت نویسی میں رجسٹر. اردو 2020, 89 (1), 125–160.

ABNT

KHUJESTA, Laila Abdi. اُنیس ویں صدی کی اردو لغت نویسی میں رجسٹر. اردو, v. 89, n. 1, p. 125–160, 7 July2020.

Chicago (author-date)

Harvard (Cite Them Right)

Khujesta, L.A. (2020) “اُنیس ویں صدی کی اردو لغت نویسی میں رجسٹر”, اردو, 89(1), pp. 125–160. Available at: https://urdu.atup.org.pk/website/journal/article/5df8826e5bb52/page (Accessed: 20 May 2026).

IEEE

[1]L. A. Khujesta, “اُنیس ویں صدی کی اردو لغت نویسی میں رجسٹر”, اردو, vol. 89, no. 1, pp. 125–160, July 2020, Accessed: May 20, 2026. [Online]. Available: https://urdu.atup.org.pk/website/journal/article/5df8826e5bb52/page

MLA

Khujesta, Laila Abdi. “اُنیس ویں صدی کی اردو لغت نویسی میں رجسٹر”. اردو, vols. 89, no. 1, July 2020, pp. 125–160, https://urdu.atup.org.pk/website/journal/article/5df8826e5bb52/page.

Turabian (full note bibliography)

Khujesta, Laila Abdi. “اُنیس ویں صدی کی اردو لغت نویسی میں رجسٹر”. اردو 89, no. 1 (July 7, 2020): 125–160. Accessed May 20, 2026. https://urdu.atup.org.pk/website/journal/article/5df8826e5bb52/page.

Vancouver

1.Khujesta LA. اُنیس ویں صدی کی اردو لغت نویسی میں رجسٹر. اردو [Internet]. 2020 July 7 [cited 2026 May 20];89(1):125–160. Available from: https://urdu.atup.org.pk/website/journal/article/5df8826e5bb52/page

AMA

1.Khujesta LA. اُنیس ویں صدی کی اردو لغت نویسی میں رجسٹر. اردو. 2020;89(1):125–160. Accessed May 20, 2026. https://urdu.atup.org.pk/website/journal/article/5df8826e5bb52/page

Download citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX